LOCOStv: Buenas tardes Ruslan. Gracias por haber aceptado nuestra invitación para la entrevista en Tora Bora
RUSLAN OBIANG: Gracias a ustedes. Y aunque no lo parezca, creo que hacen una buena labor para el desarrollo de nuestro país
LCtv: ¿Buena labor?... ¡¿Nosotros?!
RO: Si. Vosotros. Se os lee desde cualquier punto con internet del país. Y sí, creo sinceramente que ya iba siendo hora de que un grupo de guineoecuatorianos le pusiese un poco de VOZ a la cosa. Aunque imagino que usted es afgano
LCtv: Pues gracias Ruslan. Es un placer y un verdadero asombro saber que un hijo del Primer Dictador del Mundo nos diga eso. Gracias
RO: De nada hombres. Bueno, quiero que sepan que todo lo que yo diga aquí puede ser publicado sin miedo.
LCtv: Aun si tu aviso, eso es lo que íbamos a hacer. Somos un canal serio. Y mientras nuestros encuestados crean que debe salir fulano o mengano de tal, saldrá. Tu padre debería dejar ya el poder, pero como le cuesta un poco decidirse, imagino que TODOS debemos "empujar" para que se decida. Y a todo esto, ¿Cuál es tu opinión personal de la gestión del dictador de tu padre?
RO: Bueno, la verdad es que es una pregunta con la que vivimos sus hijos desde que somos conscientes de las barbaridades que comete. Pero bueno, tampoco podemos negar que nos ha dado una vida de lujo. Y ahora, nos ha dejado meter mano en las arcas del Estado sin impedírnoslo. Mi padre ha trabajado mucho por su país. Pero está claro que si seguimos así, es por que no lo ha hecho como pretende demostrarlo. Pero yo creo en el fondo que tiene también que ver con la pasividad de los guineoecuatorianos. Un país con tanta mierda de gente viviendo en el miedo no puede cambiar. Por eso papá procuró que no creciésemos en la mierda de país que él había montado, y nos mandó a estudiar lejos de los envidiosos. Ahora estamos de vuelta todos, o casi todos, para ayudarle a construir un país mucho más acorde a los sueños que sabemos que él tiene desde que decidió dictar las normas en Guinea Ecuatorial.
LCtv: Tu padre, con todo el respeto del mundo, es un sátrapa, asesino, secuestrador, dictador de pacotilla, ladrón de guante blanco y negro. Es un anti democrático, es un impedidor de cualquier tipo de progreso. No admite quejas, no permite que nadie le diga que lo hace mal. Es incitador a la tortura, es un manipulador. Tu padre es tu padre, lo sabemos, por eso queremos saber de qué hablan ustedes cuando están en familia.
RO: Bueno, todo eso que has dicho, y que se que se dice de mi padre, suena muy agresivo. Él sabe que todas esas cosas las dicen los que quieren que seamos desgraciados. Según mi padre, él y su gobierno están haciendo lo correcto desde el 79. Yo lo que pienso es que papá ha tenido varias oportunidades de dar otra imagen. Pero viendo cómo los guineoecuatorianos hacen como si "la cosa no fuese con ellos...", pensaría él que lo mejor es cuidar a su familia numerosa mientras tanto que al pueblo no se le de por preguntar. Yo soy un hijo de los tantos que tiene mi padre. No se qué habría sido de mi si hubiese nacido de un guineoecuatoriano normal de un barrio pobre. La verdad es que he visto que viven en la más absoluta miseria. Pero soy hijo de Obiang y eso aporta muchas posibilidades para no estar sin trabajo seguro, poder, y un poco de egoísmo interno.
LCtv: ¿Poder?... Ese es otro tema. Tú estas dejando una imagen en la retina de los miedosos guineoecuatorianos como buen gestor deportivo. Otro hermano tuyo está haciendo cosas para el petróleo de Guinea Ecuatorial. Y sabemos que hay mas hermanos metidos en el sector público. Lo que no entendemos, es por qué tu padre parece que quiera empujar al más tonto de la familia, al que sólo se dedica a robar y usurpar los bienes para uso propio, como candidato sucesor. ¿Tu hermano es el adecuado en vuestra familia para dirigir el país en un futuro?. ¿Por qué ostenta tanto poder uno que no trabaja para el país, en cambio lo saquea con saña?
RO: Bueno, ese tema es muy espinoso. Pero como tampoco creo que me vaya a pasar nada, diré que el tema de la sucesión en mi familia está bastante claro. Mi madrastra decidió que fuese así. Yo no cuento mucho, ya que hay "jerarquías" en la familia. Assan y Obiang, mas Teodoro Nguema Obiang tienen la sucesión más cercana al tratarse de los hijos de mi madrastra más chunga. Esa mujer lo controla todo en el país. Ella es la que le dice a papá qué segunda o tercera recibe espermas cuando toca. Y así era mucho más fácil para Teodorín llegar a donde está. Yo me conformaría con tener buenas relaciones con mi hermano, y así garantizo algo de pan a los míos en un futuro. Hay que tener en cuenta que mi voto se lo di a Gabriel M. Obiang Lima. El 90% de los hijos de papá reconocidos tenemos claro que sólo él puede dar un cierto punto de maquillaje a la sucesión. Pero Constancia, mi madrastra, tiene claro que cualquiera que se entrometa en el "affaire" de sucesión, acabará considerado como traidor. No podemos hacer nada, ella es muy bruja.
LCtv: ¿Tan bruja que los pocos méritos que has logrado en lo deportivo parecen que los haya logrado ella? Eso es el cenit de la idiotez, ¿No crees?
RO: ¡Huf!... Les juro que cada vez que veo a Genoveva Ayongman, me da pena. Por que es una chica que se ha tenido que trabajar su puesto día a día. Todos la conocen, todos la respetan. Todos la quieren. Creo que es uno de los personajes claves de la nueva historia de Guinea Ecuatorial. Pero como ya dije antes, mi madrastra no quiere que nadie, sobre todo mujer, esté por encima de ella. Genoveva se ganó a pulso el título de "MEJOR FUTBOLISTA DEL PAÍS", a mi madrastra eso le sentó como uno de los polvos de papá (ya sabéis, con la próstata el hombre ya no...) y se auto proclamó "PRIMERA FUTBOLISTA NACIONAL"... ¡Caradura la tía!. Y hay más casos. Por ejemplo, a la ex alcaldesa Isabel Eraul Ivina, mujer de proporciones excepcionales (guapa donde las haya...) y una curante de lujo. empezó a destacar como la mejor valorada por el pueblo malabeño. Malabo adoraba a su alcaldesa, pero la cosa no encajaba en la cabeza de mi madrastra, y se inventaron que tenía relaciones con mi padre. La fulminaron y cedieron el puesto a Coloma, que es mucho más "AKIBA A NDJUÉ" (Gracias Presidente), y por lo tanto mucho mas manejable. Es además nuera de mi tío Mba Nguema, y así no hay manera que papá le eche el ojo encima, si es que lo hizo con Isabel. Quiero decir que mi madrastra no puede permitir que nadie esté por encima de ella. Y con eso vive hasta el extremo de pretender que sea Teodorín, en lugar de Gaby quien se lleve el poder muerto el viejo.
LCtv: ¡Wouw Ruslan!, lo que nos cuentas parece más bien sacado de una telenovela de esas latinas. ¿Tan jodido lo tenemos los guineoecuatorianos con tu familia?. ¿Quieres decirnos que somos ganado en la finca de tu familia?
RO: No solo sois ganado. También sois torpes, envidiosos, animales, inútiles, ciegos, tontos, sordos, metiches, hipócritas, anti progresistas, anti desarrollo y otras tantas cosas mas. Guinea Ecuatorial es propiedad de mi padre desde el 79 ¿Hay alguna cosa que te haga pensar que no lo es?. Mi familia debe seguir gestionando los intereses del país. Mira, en mi familia, están naciendo niños pequeños ¿Cómo vivirán si no defendemos lo nuestro?. Debemos garantizarles un futuro. No podemos bajar la guardia. Estamos rodeados de todos esos que hacen como si nos adoran, cuando papá nos repite que no nos fiemos de nadie. No podemos permitir que los guineoecuatorianos nos quiten del poder o esto se convierte en un caos.
LCtv: ¡Santo cielo!. Y yo que pensaba que la cosa... bueno. Ruslan, ya se que no debe ser difícil acoplarse a la "buena vida". ¿Pero alguno de vosotros, en vuestra familia, piensa por un momento en... digamos, alzar la voz? ¿Decir algo, o quejarse para ponerse de lado del pueblo que en realidad no se merece que le faltéis así al respeto?
RO: Bueno, la verdad es que no conozco a nadie que se haya declarado en contra de las cosas que hace papá para joder de esa manera al pueblo. Pero si se que a mi hermanastro Teodoro se le acaba la paciencia. Dice que su madre lleva como unos cinco años asegurándole que papá ya no aguanta un año más con el dolor huebal. Pero él ve que el viejo resiste. Teodoro es el más ambicioso de todos, ya que seguro que lo "extrajo" de su madre. Sabe que si no gobierna como lo hacen Kabila y Faure, no podrá asegurarse un futuro. Teodoro se gasta todo el dinero de sus sucios negocios, por que sabe que solo tiene que meter mano en las arcas del Estado para recuperarse. Es un irresponsable, pero es el irresponsable que nos va a gobernar los próximos 30 años como mínimo.
LCtv: ¿Tú crees que vaya a ser así?. Nosotros no lo tenemos tan claro. al parecer hay "movimientos" que podrían indicar que se va a "sacudir" al país.
RO: ¡Si claro! ¿Quiénes?... ¿CPDS, UP... PP?. No hermanos, mi padre va a morir en el poder y mi hermanastro subirá como la espuma. Yo lo que no entiendo es que ¿Cómo es posible hacer OPOSICIÓN con un país que no sabe qué es política?. Mira, yo había vivido fuera mucho tiempo. cuando llegué a éste país quedé flipado con el nivel tan bajo que tienen aquí. Hacen como si el mundo exterior no existiera. Viajan, pero no saben que han subido a un avión o a un barco. Estudian en el extranjero, y cuando regresan, hacen como si haber estudiado te convierte en un "cómplice inteligente". Se pasan la vida esperando al fin de semana para ponerse idiotas y cuando les hablas de cosas que rocen la política, hacen como si fuese lo más peligroso del mundo. ¡Es increíble lo de la gente de ésta "finca" país!
LCtv: Bueno, bueno Ruslan. tu padre tiene la culpa...
RO: ¡¿Que mi padre tiene la culpa?!... Mi padre no puede ser culpable de que la gente no sepa que existe por que la existencia es parte de la vida misma. ¡Se han construido su propio muro interior solo para que alguien que venga de fuera les diga "¡hay pobrecito!... no te preocupes, ya verás que alguien arregla esta situación".
LCtv: ¿Y lo dice tú que vives en una familia donde una mujer ambiciosa hasta el extremo ordena y manda sin que nadie le rechiste?
RO: Lo dice uno que está encantado de que el pueblo siga así de "SUMISO". Lo de mi familia está chupado. Me portaré bien, intentaré caerle bien a mi hermanastro, y con todo lo que ya tengo metido en cuentas extranjeras, podré vivir con los míos una temporada larga. ¿Cuál es la excusa de ellos?
LCtv: ¿Reconoces que tú también le robas al pueblo?. Eso luego puede ir en tu contra
RO: ¡¿En mi contra?!... Amigo, parece que no hablamos el mismo idioma. En Guinea Ecuatorial, mi familia tendrá el pan asegurado hasta que el infierno se abra a la humanidad. Cosa que solo ocurre en la mente de los que sufren. Una vez me dijo un español que se reía del comportamiento de mi pueblo cuando les escuchaba quejarse a baja voz. Dijo: LOS UNICOS INTERESADOS EN CAMBIAR EL MUNDO SON LOS PESIMISTAS, POR QUE LOS OPTIMISTAS ESTÁN ENCANTADOS CON LO QUE HAY. Y así. Ahora bien, me has preguntado si robo a mi pueblo y te digo ¡COMO PARA NO ROBARLES!. ¿A una gente a la que le robas y les insultas en sus propias narices y no dicen nada?... ¡No se les puede dejar de robar!. Todos tenemos ambiciones, y si la cosa viene así de servida en bandeja de diamantes, yo no soy estúpido. Es mejor robarles a que sean ellos los que nos roben. Luego pueden pagar los estudios a sus hijos fuera de Guinea y el país se convierte en un caos con tanta ley y tantos derechos.
LCtv: Bueno. Tú tienes tu particular manera de verlo. La pena es que así habéis logrado que lo vean los casi 700 mil habitantes. Pero nosotros seguimos creyendo que algo deberá cambiar un día. Mira, el fútbol femenino ha cambiado mucho.
RO: Si, eso es gracias a mi gestión. Pero cuando se acaban los partidos y los viajes, regresamos a casa 7 personas de las más de 35 que somos. ¿Dónde crees que se van el resto de la expedición?
LCtv: Ya, entiendo. ¿Pero eso no es por que taren mercenarios en lugar de poner las estructuras básicas para fomentar y alentar el deporte?. Así cuando regresen a casa, regresará y se quedará toda la expedición.
RO: Mira, el Horizonte 2020 ya está aquí. En Guinea Ecuatorial la gente va a ver otro país en nueve años que quedan para cerrar el proyecto del sueño de mi padre. No podemos hacer que las chicas o los chicos alcancen el nivel de los deportistas africanos y del mundo. ¡Jo tío!, ¿Te imaginas que un guineoecuatoriano alcance el nivel de Samuel Eto´o en dinero y en fama?... ¡Teodorín y su madre se mueren del disgusto!. A los africanos es fácil manipularles. Si ven a uno con posibilidades de encontrarse en la cúspide y que pueda codearse y superar en fama a un miembro de mi familia, entonces querrán copiar el ejemplo, y eso no viene bien para el negocio familiar
LCtv: ¡Vaya con tu gente amigo!. Y dinos para ir cerrando, ¿Qué esperanzas tenemos los que somos ganado y todas las mierdas que nos has dicho?
RO: Como mucho, apoyar la ascensión de mi hermanastro. Idolatrarlo y esperar a ver si quiere darse cuenta que lleváis mucho lamiéndole el culo y nos deja ser director de alguna pequeña y mediana empresa. No tienen ninguna esperanza por otra vía.
LCtv: Gadafi era más que tu padre...
RO: Por suerte papá no capitanea un pueblo como el libio. Gadafi era un dictador
LCtv: ¡Hala!... ¿Y tu padre no?
RO: Mi padre es un dictador con aires de grandeza. Gadafi era un dictador de los grandes.
LCtv: Tu sinceridad aveces parece cubrir las idioteces que eres capaz de soltar.
RO: Las idioteces me vienen por que estoy rodeado de idiotas
LCtv: Por lo tanto, cada vez que te vemos, eres de los más educados de tu familia. Os conocemos mas o menos a todos, y entre tú, Gabriel y alguno mas, sois muy educados y muy tranquilos.
RO: ¿Será que ninguno somos hijos de Constancia Mangué de Obiang?
LCtv: Si, posiblemente. Pero bueno Ruslan, te hemos dejado casi seco. Gracias una vez mas por atender a nuestro canal y esperamos volverte a ver saltando de alegría en frente de la selección femenina de fútbol. Las Nzalang Girls. A todo esto, ¿Qué hay de los Boys?
RO: ¡Huf!... Esos no pueden quedarse mucho tiempo en el país. Por ejemplo Bodipo, en una semana superó en fama a Teodorín, y eso... Además, no han ganado nada, y los africanos no perdonan.
LCtv: Vale. Gracias una vez mas y suerte en tu familia
RO: Gracias a vosotros. Estaré encantado de volver.
LCtv: Pronto, muy pronto. Sinceramente esperaremos con muchas ganas de que te tragues tus palabras. Y si no, seguiremos dando la barra a tu hermanastro en caso de que suba hasta arriba del todo. Y sinceramente, a tu padre, como político, no le deseamos nada bueno. Como persona, dales recuerdos de nuestra parte y que se cure pronto su problema huebal.
RO: Ok. Adiós.
